Culture
« Session » ou « Cession » ? Ce n’est pas la même chose
Découvrez la différence entre session et cession, leurs usages, ainsi que des astuces pour les distinguer facilement. Après la lecture de cet article, vous ne confondrez plus ces deux termes couramment utilisés dans le milieu professionnel !
Faut-il écrire session ou bien cession ? Apprenez ce jeudi 6 avril à faire la différence pour ne plus jamais vous tromper !
Vous le savez si vous êtes ici, les termes « session » et « cession » peuvent prêter souvent à confusion.
Il faut dire que leur prononciation est similaire. Pourtant, leurs significations et leurs usages diffèrent grandement.
Sur cette page, nous vous proposons des définitions afin de ne plus les confondre. C’est parti !
Définition et usage de « session »
La session est un mot d’origine latine qui désigne une période de temps pendant laquelle un groupe de personnes se réunit pour discuter ou travailler ensemble. On retrouve ce terme dans différents contextes, mais plus précisément dans le monde professionnel.
a. Session en contexte juridique:
Dans le domaine juridique, une session fait référence à la réunion d’un tribunal ou d’une assemblée pour délibérer sur des questions légales et prendre des décisions.
b. Session en contexte universitaire:
Dans le milieu universitaire, une session désigne une période d’étude, généralement de quelques mois, au cours de laquelle les étudiants suivent des cours et passent des examens.
c. Session en contexte informatique:
En informatique, une session est une période pendant laquelle un utilisateur interagit avec un système informatique, comme une session de travail sur un ordinateur ou de navigation sur Internet.
Maintenant que vous avez la définition exacte de session, passons à l’autre terme qui lui ressemble fortement…
Définition et usage de « cession »
La cession est un terme d’origine latine qui signifie « abandon » ou « transfert ».
Il est généralement utilisé pour décrire la transmission de droits, de biens ou de dettes d’une personne à une autre.
a. Cession de droits:
La cession de droits désigne le transfert de droits, tels que les droits d’auteur ou les droits de propriété, d’une personne à une autre.
b. Cession de créance:
La cession de créance fait référence au transfert d’une dette ou d’une obligation de paiement d’un créancier à un autre.
c. Cession d’entreprise:
La cession d’entreprise est le processus par lequel un propriétaire d’entreprise vend ou transfère la propriété de son entreprise à un nouvel acquéreur.
Comme vous pouvez le constater si vous avez bien lu les deux parties, les deux mots sont très différents en fin de compte.
Pour ne plus confondre ces deux termes, il vous suffit de garder à l’esprit que la « session » se rapporte à une période de temps et à des réunions, tandis que la « cession » est liée au transfert ou à l’abandon de droits, de biens ou de dettes.
De plus, vous pouvez vous souvenir que « session » contient le mot « sé », qui évoque la notion de séparation temporaire (comme une pause), alors que « cession » contient le mot « ce », qui rappelle l’idée de céder ou de transférer une chose.
Vous n’avez pas compris une partie ? Vous voulez un complément d’informations ? Demandez-nous de l’aide dans la zone des commentaires !
Célia
6 avril 2023 at 15 h 23 min
J’adore l’astuce avec le « se » et le « ce » je ne connaissais pas et en effet, c’est parfait pour s’en souvenir. J’aurais aimé l’avoir eu avant, ça m’aurait évité de faire bien des erreurs. Enfin bref ! Merci à vous.