Jane explique à Tarzan comment faire !

À cause de « l’innocence » de Tarzan qui a vécu seul pendant longtemps, Jane dut lui donner des cours pour lui expliquer les choses de la vie, lui expliquant les choses comme à un petit enfant pour qu’il comprenne :

— Regarde, Tarzan, ce que tu as là entre tes jambes, c’est comme ton linge et ça, que j’ai là entre mes jambes c’est comme une machine à laver…

Et donc ce que tu dois faire, c’est comme mettre ton linge dans ma machine à laver…

Les 5 nuits suivantes, Tarzan lava son linge sans s’arrêter, et lorsque Jane enfin put respirer, elle lui dit :
— Écoute, Tarzan, il ne peut y avoir autant de lessives à la suite, ça n’est pas bon ni pour le linge ni pour la machine ; tu devras attendre deux ou trois jours pour recommencer à laver ton linge !

En entendant cela, Tarzan fut très déçu, et après un mois sans « lessive », Jane lui demande :
— Tarzan, qu’est-ce qu’il t’arrive ? Pourquoi depuis un mois ne mets-tu pas ton linge dans ma machine ?

Et Tarzan de répondre :
— Tarzan avoir appris à laver à la main !